JPO English Language Communications
	contact Jill or Dirk Ockhardt Greifswald, Germany phone +49.(0)3834.41.24.33 +49.(0)176.642.085.19 email jpo@ockhardtprojects.com >home	Copyediting This is an essential step in editing any written text. It includes checking the general structure, clarity, sense, word choice, redundancies and inconsistencies in narrative voice. (proofreading included) Proofreading This is the important last step before the finished product is published or printed. It includes proofing for spelling mistakes, typos, punctuation, capitalization errors and awkward grammar. German-English Translation Our translation service is unique in that a German native-speaker translates directly with an English native-speaker, ensuring the translation is precise in definition, and reads logically and smoothly among English-speaking audiences. Rates Rates are calculated per project depending on the length, level of edit and urgency of the project. The first few pages of any project are requested before a fair job price can be estimated.